作者档案

第一届2013年10月15日法中音乐会圆满成功

“中法文化节”协会(筹备中)创始成员在 Bernard Debray 德布雷先生热心组织下,承蒙法国"世界.法国.文化"协会 (Association « Monde, France & Culture »)支持,成功举办第一届法中音乐会。

法中音乐会于2013年10月15日星期二在巴黎德国大教堂演出。三百多个座位座无虚席。中国二胡演奏家果敢和法国大提琴演奏家Adrien FRASSE-SOMBET(阿特林•法拉斯-宋贝特)用他们精湛的技艺和激情为大家演奏丰富的西方古典音乐和中国传統音乐。在现场,二胡艺术家果敢演奏了《二泉映月》、《赛马》、《空山鸟语》等中国传统曲目。法国大提琴艺术家阿德里安•弗拉斯-松贝则演奏了《巴赫大提琴独奏组曲》等曲目。随后两位艺术家联手奉献了《瑶族舞曲》、巴赫的《小步舞曲》、德沃夏克的《幽默曲》等中西曲目。两位中法音乐家的联袂演绎和中西音乐的交汇,让观众朋友们遨游中西音乐之间,享受到非凡的音乐体验和文化交融。在场的法国和中国观众当时就震惊了。这是巴黎中法文化交流破天荒的一件大事,值得高度颂扬。

此次法中音乐会的圆满成功主要归功于Bernard Debray德布雷先生。他在2000年创办了法国四川交流协会并担任主席达十年。法国四川交流协会一直致力于发展法国和四川之间的商贸往来,和四川的政府和行业机构及企业有着紧密的联系。在法国也受到众多政府机构、协会和行业联合会的支持。Bernard Debray德布雷先生为了让法中文化更好的相互理解和交流,倡议成立中法文化节协会。此次法中音乐会是中法文化节协会首次活动。

此次活动得到多家法国和中国的公司友情赞助。法国四川交流协会,中国旅法工程师协会,法国四川协会,中国电影节,法国川渝同乡会等多家协会和机构也也积极参与了此次活动,尤其是德布雷先生的好友中国旅法工程师协会副会长和法国四川协会会长倪金城先生付出了很多心血。

中国旅法工程师协会和法国四川协会会员黄才莉,段大亮,倪金城,张益斌,杜佳纹,孔晓龙,廖于思,JAVARY Cyrille (夏汉生), 黄莅露, 马玉程, 万恒, 伍玲玲, 杨际玉等参加了法中音乐会。

继续阅读

中国旅法工程师协会农历蛇年新年联欢晚会圆满成功

新闻稿

2013年1月26日星期六

为了庆祝中国蛇年新年,中国旅法工程师协会于二零一三年一月二十六日在巴黎13区的中国城大酒楼,举行了农历蛇年联欢会。老中青三代工程师和新老朋友们一百多人欢聚一堂,进行了联谊,一起渡过了愉快而难忘的夜晚。许多几年不见的老朋友们,借此新春佳节,共叙旧谊。老工程师们的二代小朋友们玩的更是开心,乐此不疲,共同享受了精彩的中国文化的熏陶。

联欢晚会以使馆科技处王衍帅老师致开幕辞拉开序幕。随后工程师协会副会长唐晓鸣代表于颖会长致词。然后工程师协会理事会全体理事给大家拜年,祝大家蛇年健康、吉祥、如意、发达、幸福,一派龙蛇精神 !

晚会在官鹏的主持下,贡献了精彩的节目。有传统的中国民乐合奏, 塞纳之声合唱团高水平的专业合唱及团员独唱和二人唱等,也有工程师协会会员自编自导自演的节目,比如倪金城和段大亮的中文相声 « 到我家 »,梦雪小姐的唱歌,赵丽霞小姐的舞蹈,马玉程的吉他弹唱等获得了大家的喝彩。其中值得一提的是,梦雪小姐是工程师协会老会员钱艳丽的女儿,也是法国探戈舞界杰出的后起之秀,她的中西文化的底蕴是大家学习如何在多元文化下成长的榜样。

丰盛的新年晚餐过后,由官鹏,倪金城和小朋友们共同主持了晚会抽奖和发奖仪式。抽出一等奖1名,二等奖2名,三等奖4名。

撰稿 : 倪金城

继续阅读

倪金城 « 中国高铁的发展史及前景 » 讲座

撰稿 : 工程师协会工程与管理专家委员会 (AICF CEIM) 倪金城

2012年11月10日,倪金城应法国四维中国协会和中国旅法工程师协会的邀请,作« 中国高铁的发展史及前景 » 讲座。超过六十人参与了讲座。

中国经历过去三十年持续的高速发展,于2011年已成为世界第二大经济体。中国无可争议的现代化也表现在中国在重大关键科技领域的掌握上。实现国家战略性大项目如空间站,北斗导航系统,C919大飞机及高速火车等正是中国崛起的标志。

本次讲座从中国经济发展及铁路运输状况出发阐述建设高速铁路的迫切性。中国人口众多、内陆深广,解决因经济高速发展而引发的大规模客运需求,最安全、快捷、经济、环保、可靠的交通方式就是高速铁路。

然后重点探讨了中国高速铁路发展的历史和未来的发展前景。倪金城先生首先通过介绍中国高铁技术,中国高铁特色,中国高铁网路运营里程,中国高速动车运营数量来阐述中国高铁2012年的现状及已获得的巨大成就 。中国目前已经拥有仅次于美国和俄罗斯的全球第三大铁路网以及全球最大规模的高速铁路网。截至2012年12月底,中国时速200公里以上铁路总里程超过一万公里。其中时速300公里以上高铁里程超过六千二百公里, 大大超过日本,西班牙,法国和德国,居世界第一位。高速动车运营数量达880辆,也属世界第一。

然后倪金城先生把中国高铁的发展经历分以下几个阶段或事件作了深入的探讨。1990-2003 : 中国高铁的孕育阶段及磁悬浮列车技术和高速列车传统轮轨技术之争。1998-2008 : 中国10年高速列车技术自主创新历程。关键的2004和2008年 : 中国政府于2004年公布中国中长期高速铁路规划同时改变了中国高铁发展的基本原则,采用 “引进、消化、吸收、再创新”,以确保实现2008年北京澳运会中国第一条时速300公里以上京津高速铁路的开通运营。2006-2011 : 高速列车进口招标,背景,特点及国家,技术转让程度与过程,中国当地制造的成果。2011年7月23日温州发生高速列車重大追撞事故造成40人死亡 : 事故原因及教训。2012年以后 : 中国时速超500公里的试验列车项目以及中国高铁的创新和对技术的逐步掌握。

在介绍中国高铁辉煌的现状及探讨中国高铁发展历程后,倪金城先生随后介绍了中国高铁发展前景 : 中国雄心勃勃的高速铁路长期规划及中国实现自主高速列车技术的科技发展规划。

高速铁路作为一项极其复杂的系统工程,是具有安全,快捷,舒适、公交化,大容量、全天候运输、环境友好和可持续性的交通工具。如何把高速铁路变成企业化经营,长期保持高速铁路在任何条件下运营安全性及高效率,高速列车技术自主化及先进性,高速铁路项目良好的经济性是中国高铁的长期挑战。这些挑战的成功将是中国高铁走向世界的基础。中国高铁网2020年基本建成后,中国高铁也将成功运行大约十五年。到那时中国高铁技术走向世界是指日可待之事。

主讲人倪金城先生演讲过程中和听众积极互动,一一回答或相互探讨了相关的问题。

另本次活动为开放式交流。倪金城在此次交流中的全部内容不代表他所在的相关企业与团体的观点。

继续阅读

工程师协会工程与管理专家委员会参与2012全法学人创新创业大赛项目评审

2012年7月22日新闻稿
撰稿 : 工程师协会工程与管理专家委员会 (AICF CEIM) 倪金城

“2012全法学人创新创业大赛”在中国驻法国大使馆教育处的指导下,由法国海外留学人员创业者协会、法国浙江大学校友会和中法创业孵化园共同主办。大赛协办单位包括中国旅法工程师协会、全法中国科技工作者协会,中法两国各类融资平台、中国国内创业园区等。活动旨在激发旅法学人以及对中国感兴趣的法国友人的创业精神,促进科技、创意与资本的结合,帮助创业者实现梦想。从3月初开赛以来,受到国内外主流媒体、中法企业、国内创业园区及政府机构的大力支持与关注。
中国旅法工程师协会工程与管理专家委员会 (AICF CEIM) 主席倪金城受聘为大赛评审委员会主席。工程师协会专家委员会根据项目涉及领域在全法华人知识界进行广泛选择优秀专家作为评审委员会委员。经组委会确认,最后15位公认的资深权威专家成为评委会成员 : 陈宇新, 杜文辉, 段大亮, 段奇超, 孔晓龙, 李泳青, 倪金城, 宋劲松, 唐晓鸣, 汪善进, 王向东, 邢镔, 杨光华, 于颖 和 赵永升。
每个项目由三位专家同时独力进行评审。评审标准涉及 : 项目概述分析, 项目开发创意, 市场及竞争分析, 创业可行性分析, 营销策略, 盈利模式、经济及财务状况, 管理和运作及项目附加分。
评审委员会专家在7月3日收到评审项目后利用自己业余的时间经过认真仔细的研读,以公平公正专业敬业的精神评审每个项目。最后评审结果于7月16日由大赛组委会公布。6个团队进入7月28日决赛,角逐最后奖项。进入全法学人创新创业大赛决赛6个决赛团队名单是 : 图联世界,中法生态街区规划设计咨询,基于云计算的网络优化器,S-mart超市智能购物终端,干细胞提取与纯化试剂盒的产业化和GRFC新型节能环保墙墙板技术。
评审委员会部分专家将参加 7月28日举行的大赛决赛评审团。

继续阅读

工程师协会倪金城参与编辑ENSAE ParisTech校友会2012年2月号”中国”专刊

N°43 – Février 2012 de Variances (Revue des Anciens de l’ENSAE) : Chine : année du Dragon ou Dragon de l’année ?

null

Le numéro 43 (Février 2012) de la revue Variances de l’AA ENSAE (Association des Anciens de l’Ecole Nationale de la Statistique et de l’Administration Economique) est en grande partie consacré à la Chine. La revue est téléchargeable sur le site AA ENSAE avec le lien suivant : http://ensae.org/docs/2012101042_var43-web-planche_01-02.pdf.

Onze articles de ce numéro parlent de la Chine dans six rubriques différentes : « L’Ecole » et « L’Association », « Tête d’affiche », « Dossier », « La vie des chiffres », « Tribune ». C倪金城e numéro vise notamment à analyser les réussites de l’économie chinoise et à s’interroger sur ses défis et aussi comment les entreprises occidentales peuvent-elles en tirer les fruits.

D’abord, la Chine est évoquée dans les rubriques « L’Ecole » et « L’Association » qui présente les échanges noués avec un certain nombre d’universités chinoises et les initiatives d’animation du réseau des Anciens ENSAE ainsi que leur témoignages personnels.

Ensuite la « Tête d’affiche » André Chieng, formé par le système d’éducation français et installé à Pékin, partage quelques clés de compréhension de la stratégie et des mentalités chinoises sur la base de son expérience biculturelle.

Le « Dossier » retrace les principales étapes du spectaculaire essor de la Chine au cours des trois dernières décennies, et identifie les enjeux des prochaines années, en termes de modèles de développement, d’évolution du système financier, sans oublier les équilibres géopolitiques.

Trente ans après la mise en place d’une politique de réformes et d’ouverture, profitant d’une mondialisation accélérée, la Chine est devenue la seconde puissance économique mondiale. Affichant un rythme de croissance insolent, alors qu’Etats-Unis et Europe demeurent englués dans une lourde crise économique et financière ; forte de réserves de changes colossales qui font d’elle le premier créancier de la planète, la Chine inspire un mélange d’admiration et de crainte. Admiration devant les prouesses technologiques d’un pays qui n’est pas, ou plus seulement l’« atelier du monde ». Crainte de certains face à sa puissance croissante et parfois perçue comme menaçante, mais aussi en raison des défis de gouvernance, sociaux, environnementaux majeurs qu’elle doit affronter et qui conduisent à s’interroger sur la pérennité de son modèle de développement.

Patrick Artus (1975) et Pierre Joly (1978) ouvrent ce dossier par un article tiré d’un rapport récent commandé au Conseil d’analyse économique, dont ils font partie. Ils y décrivent la nouvelle stratégie de croissance chinoise et les difficultés, en termes d’accès aux marchés publics, de nécessité de s’appuyer sur des partenaires locaux, ou de transferts de technologies, que peuvent rencontrer les entreprises occidentales dans leur conquête des marchés chinois.

Jincheng Ni (1990) et Ban Zheng (2009), après avoir rappelé les étapes de la croissance chinoise et souligné les défis actuels de la Chine, dressent les perspectives proposées par le 12ème plan quinquennal qui vient de s’ouvrir. Ils imaginent une évolution vers un modèle « Made for China » et non plus « Made in China », qui verrait la Chine se concentrer de plus en plus sur des activités de services à forte valeur ajoutée répondant à une demande intérieure dynamique.

André Chieng (1978) recourt à la voie des récits épiques de la Chine ancienne et du goût des Chinois pour les jeux d’échec, de go ou de mah-jong, pour nous éclairer sur les mentalités chinoises et livrer des enseignements culturels utiles à ceux qui veulent faire des affaires en Chine en bénéficiant du potentiel offert par l’essor de cette économie ou souhaitent mieux comprendre les stratégies chinoises dans le domaine géopolitique.

De la géopolitique à la finance, il n’y a qu’un pas que franchissent aisément ceux qui voient dans la sous-évaluation du yuan un élément crucial d’une stratégie délibérée de conquête, dans la « guerre économique » que se livreraient les grandes puissances. Jean-Paul Tchang (1978) souligne cependant que les réserves de change massives accumulées par la Chine sont une arme à double tranchant, affectant la conduite de sa politique monétaire et liant son sort à celui des pays occidentaux endettés. L’intégration financière régionale accrue et l’internationalisation totale du yuan qu’il prévoit ne pouvant intervenir qu’à long terme, la « guerre des monnaies » n’est pas pour demain. Stéphane Cieniewski (2000) montre comment la place financière de Hong Kong a joué ces dernières années un rôle majeur dans le financement de l’internationalisation des groupes chinois. Avec la création en 2010 d’un marché off-shore du Renminbi, Hong Kong contribue désormais à l’internationalisation croissante de la monnaie chinoise.

La rubrique « La vie des chiffres » est consacrée à la fiabilité de l’appareil statistique chinois par Stéphane Cieniewski (2000).

L’émergence de la Chine comme l’une des grandes puissances mondiales n’est pas sans susciter craintes et critiques. Dans leur rubrique « Tribune », Jean-Marc Daniel (1979) d’un côté, Antoine Brunet (1966) et Jean-Paul Guichard (1966) de l’autre, mettent en cause, le premier la « sino-béatitude » ou fascination excessive qu’inspire la Chine, dont il relativise les performances économiques et rappelle les dommages collatéraux, notamment en termes environnementaux ; les seconds un « impérialisme chinois » dont la sous évaluation du yuan serait le vecteur de conquête des marchés mondiaux.

Alors, la Chine, le Dragon de l’année ? Les auteurs de cette revue espèrent voir les lecteurs ressortir de ce voyage chinois à travers les témoignages, l’économie, la finance, les notions des stratégies et la statistique avec une perception moins manichéenne des réussites et défis de la Chine, des menaces que son essor suscite et des opportunités qu’elle nous offre.

Bonne lecture !

撰稿: 倪金城 Jincheng NI

继续阅读

中国旅法工程师协会应邀参加法国总统府新年招待会

2012年2月3日

中国旅法工程师协会应邀参加法国总统府爱丽舍宫2月3日举办的2012龙年新年招待会,庆祝中国等亚洲国家传统农历新年。法国总统萨科齐在招待会上表示,刚刚到来的龙年是充满意志力和活力的一年,他很赞赏亚裔族群融入法国当地社会的努力及取得的成就。他希还望这一年也能为法国与亚洲各国关系更添活力,并为各位与会来宾带来好运。

xx

部分工程师协会会员爱丽舍宫合影 (摄影 孙洁)

撰稿 : 倪金城

继续阅读

新疆财经大学EMBA一期欧洲游学研修团与中国旅法工程师协会《工程与管理专家委员会》交流

2011中欧青年交流年新疆财经大学EMBA一期欧洲游学研修团于2011年10月13日至10月26日环游欧洲。研修团本着读万卷书,行万里路,标杆学习,实战真知的宗旨,沿路学习德国的管理,欣赏意大利艺术,细看瑞士的环保,品尝法国的文化。

新疆财大EMBA班研修团 10名学员和院长于10月24日访问法国,在品尝法国文化的百忙行程中和中国驻法大使馆科技处及中国旅法工程师协会交流和座谈。中国驻法使馆科技处一秘邱举良代表韩军公参,研修团团长新疆国际交流中心主任王辉先生及中国旅法工程师协会副会长兼《工程与管理专家委员会》秘书长先后发表了讲话。

新疆是目前中国最热门发展的地区,西部大通道建设如火如荼。2011年首届亚欧博览会有22个部委和29个省市联办,很是轰动,取得了巨大成功。新疆代表团希望和法国科技界及企业界有实质性的合作。中国旅法工程师协会完全可以作为桥梁与新疆建立联系,以便在中国西部大开发和大通道建设中发现合作机会。

交流座谈会在位于巴黎凯旋门附近华盛顿街中国驻法使馆科技处古色古香的会议厅举行。座谈会后宾主一行在嘉宾酒店继续交流。

座谈会成员 :

新疆代表团 :

团长:王辉   新疆青年国际交流中心主任, 新疆中企股权投资管理有限公司董事长

李建江 新疆宝中资产评估有限责任公司董事长

雷智 乌鲁木齐化开紫光自动化系统有限公司董事长

刘卫华 乌鲁木齐擎诚贸易有限公司总经理

祁宏  新疆火炬大厦总经理

宋兴  新疆徕远房地产开发有限责任公司总经理

陈盈如 新疆天阳律师事务所 律 师

马晓梅 乌鲁木齐路信工程技术咨询有限公司总经理

王黎群 乌鲁木齐市商业银行行长助理

段旭海 长飞光纤光缆有限公司新疆办事处经理

张欣 乌乌鲁木齐市建工集团一建副总经理

中国驻法使馆科技处 :

邱举良 使馆科技处一秘 代表韩军公参

李明 使馆科技处一秘

宋文通 使馆科技处三秘

中国旅法工程师协会《工程与管理专家委员会》:

唐晓鸣 GDF Suez 法国天然气-苏伊士公司 B2C市场销售过程和效率部主管

黄才莉 Eurasie business 法国欧亚商务公司, 3D8 Immobilier法国三维房地产公司经 理

段大亮 Eurasie consulting法国欧亚商务咨询公司, Chaori  Solar 超日法国公司总经理

倪金城 SNCF 法国国铁 巴黎圣拉扎尔大区及上下诺曼底大区区域事务局局 长

邱晓晖 中法企业主协会执行会长

丁杰 Peugeot Citroën标致雪铁龙公司汽车发动机工程师

撰稿 倪金城

继续阅读

专家委员会 春晖计划 « 2011旅法华人专家中国西安行 » 总结报告

2011年7月27日—7月31日

撰文 :倪金城 任宽芳

活动背景与目的 

全法科技工作者协会和中国旅法工程师协会在教育部“春晖计划”的资助下,多年来在甘肃、陕西,贵州等多个西部省市的高等院校和科研机构开展科技交流与创新合作,为西部开发做出了重要贡献。为了进一步加强陕西高校和高新企业与法国高校、科研院所和企业的教育、科研和技术的交流与合作,服务国家西部大开发战略,于2011年暑期7月27日—7月31日组织了“旅法华人专家中国西安行”。

此次活动同时推动顶尖基础科学研究和现代高新技术在国内的发展,以一团两组(科学研究组和技术开发组)的形式,由全法中国科技工作者协会和中国旅法工程师协会共同组织。主要目的是促进国际科技合作与交流,引进海外高层次留学人才及强化出国留学人员回国服务项目,建立合作交流长效机制。活动内容为举办专题学术报告会,与相关单位参观座谈交流,合作项目信息商定及发布及回国创业项目洽谈落实。所涉及的专业领域有能源、信息、资源环境、新材料、空间科学与技术、物理、化学、数学、生物医学等。

此次活动得到了教育部春晖计划和人力资源和社会保障部赤子计划的资助以及法国驻法使馆教育处的大力支持,陕西省和西安市政府领导十分重视此次活动,陕西省常务副省长娄勤俭出席了启动仪式并做了重要讲话。省市政府相关单位和企业以及在陕7所国家重点大学积极参与、协调配合,使此次活动取得了丰硕成果。活动主要由西安电子科技大学和西安高新技术产业开发区管委会主持。

主办单位

国内 : 教育部国际合作与交流司, 陕西省人力资源与社会保障厅, 陕西省教育厅, 陕西省外国专家局

境外 : 中国驻法国大使馆教育处, 全法中国科技工作者协会, 中国旅法工程师协会。

承办单位

西安高新技术产业开发区, 西安电子科技大学, 西安交通大学, 西北工业大学, 西北农林科技大学, 西北大学, 长安大学, 陕西师范大学, 陕西省留学回国人员联谊会,杨凌农业高新技术产业示范区。

代表团人员

代表团人员由旅法华人学者和专家28人组成。

团 长 :全法中国科技工作者协会会长,法国鲁昂大学任宽芳教授

副团长 :中国旅法工程师协会会长,法国源讯集团资深技术顾问邢镔博士

技术开发组组长 :中国旅法工程师协会专家委员会秘书长,法国国营铁路公司倪金城博士

科学研究组组长 :全法中国科技工作者协会秘书长,法国国家科学院赵巍胜博士

团 员:

全法中国科技工作者协会会员 : 法国国家科学院主任研究员王肇中,张勇民,李皓,石德利,白晋波,巴黎七大董长治教授,里昂一大曾江教授,法国国立高等电信学院张大庆教授,巴黎十一大学周道绣教授, 郑万泉研究员, 勃艮第大学陈晓红研究员,里尔高等电信学院张宗华副教授,巴黎巴斯德研究所毋永正研究员,法国农科院植物基因组研究所卢运海研究员

中国旅法工程师协会会员 : 法国MICROPOLE公司中国区总经理林平博士, 法国电力公司杜文辉博士, 法国国家卫生研究院杨光华博士, 法国现代国际会展BPO&KPO项目中心主任廖志坚博士, 法国巴黎欧洲商学院朱悦秋博士, 法国土地与可持续发展研究中心李芬博士, 法国电信公司李菁女士, 法国巴黎计算机信息研发学院单焱先生, 法国派络特电子科技公司李想先生,法国FORTUNES市场策划总监王小齐先生

日程安排

 7月28日上午

参观高新技术产业开发区园区

参观高新技术产业开发区展厅

启动仪式(主持人 省委组织部副部长,人社厅厅长鬲向前)

   旅法华人专家代表任宽芳致辞

   西安市高新区领导党建荣致辞

   陕西高校校长代表西安电子科大校长段宝岩致辞

   省委常委,常务副省长娄勤俭致辞

7月28日 下午

全法中国科技工作者协会专家赴合作院校举办专题学术报告会

中国旅法工程师协会专家参观高新区相关企业并商谈合作交流项目

7月29日

访问西北农林科技大学和杨凌农业高新技术产业示范区

7月30日上午

全法中国科技工作者协会专家赴合作院校参观、商谈合作交流项目

中国旅法工程师协会专家参加高新区相关政策宣讲会,了解各专业园区建设和发展等情况

7月30日下午

合作交流成果总结

合作意向签约仪式

西安产学研国际合作创新基地成立信息发布会

启动仪式

此次活动的启动仪式于7月28日上午在西安高新区都市之门多功能厅举行。中共陕西省委常委、陕西省人民政府娄勤俭常务副省长、陕西省人民政府陈国强副秘书长、西安市人民政府段先念副市长、陕西省外国专家局雷耀堂局长、西安高新区党建荣纪工委书记、西安电子科技大学段宝岩校长以及陕西省教育厅和陕西省人民政府外事(侨务)办公室的相关领导等出席了启动仪式。启动仪式由中共陕西省委组织部副部长、省人力资源和社会保障厅鬲向前厅长主持。西安高新技术产业开发区、西安交通大学、西北工业大学、西北农林科技大学、长安大学、陕西师范大学和西北大学领导和相关专业的教授专家也出席了启动仪式。

陕西日报(http://www.oushinet.com/182-544-133220.xhtml(文章来源:陕西日报 发布日期:2011-07-29))、陕西电视台、西安电视台等多家媒体对此次活动进行了多方位报道。

娄勤俭在致辞中首先代表省委、省政府向专程来陕的各位旅法华人专家表示欢迎,对长期以来关心支持陕西经济社会发展的海外学子表示感谢。他指出,陕西省委、省政府历来高度重视人才工作,采取多种措施吸引外国专家和海外高层次人才来陕工作,对引才标准、事业平台与生活待遇、工作体制与程序、条件保障与日常服务等方面作出规定,最大限度地对引进人才在陕西居留、出入境、落户、医疗、保险、住房、子女入学、配偶安置等方面提供优质服务,解决他们在陕的后顾之忧。目前,陕西正处在经济转型升级的关键时期,我们将立足新起点,积极采取措施,鼓励、吸引更多的留学人员通过多种形式参与陕西的建设与发展,想方设法为他们提供一流的创业平台,为各类人才发挥聪明才智、施展才华创造良好条件,提供广阔舞台。他说,陕西将一如既往地从政策、资金、信息、工作生活环境等方面支持各领域、各行业、各个国家高层次人才来陕西生活、工作,成就伟业。

“旅法华人专家代表团”团长、全法中国科技工作者协会会长、法国鲁昂大学任宽芳教授代表旅法华人专家发言,希望通过这次访问和交流,进一步促进留法学者与陕西高校、科研院所及高新企业间的交流与合作,并建立起合作交流的长效机制,为留法学者积极参与西部大开发、服务陕西科技和经济发展多做贡献。

西安高新区纪工委书记党建荣向各位专家来到西安高新区表示欢迎。她说,来访的旅法科技专家,都是在各个领域拥有较高的学术造诣、较强的科技创新能力、具有一定地位和影响力的高层次人才。此次前来考察投资环境,开展项目交流,对西安高新区吸引海外高层次人才入区具有重要的推动作用,衷心希望各位专家在高新区能够找到合适的项目,高新区将热忱为大家提供各项服务,也恳请各位专家利用自身的平台和影响力,在海外宣传推进西安高新区,建立绿色通道,促进西安高新区招商引智工作。

各项活动及成果总结

参加这次活动的旅法学者专家来自法国国家科学院、法国高等教育和研究机构以及企业共28名。他们都在法国具有稳定的工作职务,在事业上卓有成就,其中半数是法国著名大学和研究机构的教授、主任研究员和企业的高级管理人员。专业涉及能源、信息、资源、环境、新材料、空间科学与技术、物理、化学、数学、生物医学、现代农业等各个行业和领域。

2011旅法华人专家中国西安行代表团的各项活动丰富紧凑 :

–                 参观高新技术产业开发区园区

–                 参观高新技术产业开发区展厅

–                 全法中国科技工作者协会专家赴合作院校举办专题学术报告会

–                 中国旅法工程师协会专家参观高新区相关企业并商谈合作交流项目

–                 访问西北农林科技大学

–                 访问杨凌中国唯一的农业高新技术产业示范区

–                 全法中国科技工作者协会专家赴合作院校参观、商谈合作交流项目

–                 中国旅法工程师协会专家参加高新区相关政策宣讲会,了解各专业园区建设和发展等情况

为了使这次活动取得实效,陕西省外专局、西安电子科技大学、旅法代表团与各高校及相关学院、研究室的领导专家积极沟通协调,做了大量的准备工作,使得代表团各成员到西安活动期间能搞直接与相关单位和专家进行有效地交流,探讨具体合作事宜。代表团分为两个组集中开展交流活动,全法中国科技工作者协会的教授和学者分别赴专业对口的陕西高校进行讲学访问、合作科研和交流会谈等活动;中国旅法工程师协会的专家则与20多家高新企业的代表展开了参观访问、项目洽谈、技术交流等活动。在活动期间,代表团一行还赴杨凌农科城交流访问,参观了杨凌农业高新技术产业示范区、西北农林科技大学和西安电子科技大学的雷达信号处理和天线与微波技术两个国家级重点实验室。

经过三天紧张有效的参观、访问、座谈和交流,旅法华人科技工作者和工程师专家与在陕的全国重点大学、西安高新技术产业开发区、杨凌农业高新技术产业示范区,以及阎良国际航空产业基地等单位共同开展了广泛的学术研讨、科研合作和创业发展等一系列形式多样的交流活动。各个高校的合作教师和企业代表与法方合作者共同签署了合作意向书。活动期间,代表团成员共与7所国家重点大学、20多个企业、10余个政府管理部门开展了丰富多彩的合作与交流活动。共举办了25场专题学术报告会、签订了38个合作意向书,内容涉及学术交流、科研合作、人才培养、技术研发、项目投资、回国创业等等。其中,包括一项在生物制药方面的具体合作协议,一项由中国煤炭地质总局航测遥感局信息产业有限公司和中国旅法工程师协会项目组共同签署的合作意向书法方七人团队项目“三维城市规划辅助决策系统”的研究与开发以及两人回国创业协议。更难得的是有3位学者与企业也达成具体的合作意向,实现了产学研结合的突破。

7月30日下午进行了合作交流成果总结及合作意向签约仪式。陕西省外国专家局管理处樊瑛华处长、陕西省教育厅留学服务中心关荷主任、西安高新区招商项目人才资源服务部董小泰主任、西安电子科技大学国际合作与交流处高新波处长等陕西高校国际处负责人和合作教师代表、以及企业代表等60多人出席了总结会。全法中国科技工作者协会王肇中先生和中国旅法工程师协会倪金城先生分别就科学研究组和技术开发组的交流成果做了总结。随后代表团成员积极发言,对本次活动国内的细心组织和热情接待,尤其是对西安电子科大国际合作与交流处副处长左愿远先生和西安高新区外专局人才服务中心部长王海洲先生的付出表示衷心感谢。另外也对以后更有效的组织和交流提出了极具建设性的建议。大家对此次交流活动各级领导的高度重视充满了感激之情;对取得的丰硕成果倍感自豪;对组织方付出的辛勤工作深表感谢;对今后的合作与交流充满了期待。

总结会后,举行了合作意向签字仪式和“西安产学研国际合作创新基地”成立信息发布会。陕西省外国专家局专家管理处樊瑛华处长就基地的成立和运作管理以及发展目标等做了具体说明。“西安产学研国际合作创新基地”的建立,将会为进一步推动海外高层次留学人才回国服务提供一个很好的平台,为陕西省高等院校、科研院所和企业今后广泛参与国际合作与交流建立起了合作的长效机制,进而为进一步促进陕西高等教育和高新技术产业对外交流与合作和技术研发等工作的快速发展奠定了良好的基础。

另外本次2011旅法华人专家中国西安行代表团还感受古都、领略西安, 参观了法门寺,秦始皇兵马俑,华清池, 大雁塔等古迹,惊叹精深的中华文化。


有关照片

春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 启动仪式 常务副省长娄勤俭致辞


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 启动仪式 段宝岩致辞


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 启动仪式 任宽芳致辞


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 启动仪式


2011旅法华人专家中国西安行 启动仪式合影


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 西安高新区


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 西安高新区创业园发展中心


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 西北农林科技大学


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 杨凌农业高新技术产业示范区


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 参观高新区展厅


合作交流成果总结会暨西安产学研国际合作创新基地成立信息发布会现场


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 合作交流成果总结


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 合作交流成果总结


春晖计划 – 2011旅法华人专家中国西安行 合作意向签约仪式

继续阅读

法广国际台2011年 8月 20日关注中国节目 倪金城:高铁的安全性可靠性比创世界第一更重要

法广国际台2011年 8月 20日 关注中国 节目

收听 (10:52)

倪金城:高铁的安全性可靠性比创世界第一更重要

京沪高铁和谐号 Reuters 路透社

作者 法广国际台记者 小青

中国动车上个月出事故后,媒体对此做了广泛报道,民众也非常关注。在舆论的强大压力下,铁道部连续宣布了多项措施。包括一些动车返回工厂进行检修,很多路段开始降速等。很多人甚至开始反思中国发展模式:一味追求速度,忽视对安全的重视,且不考虑社会因素是不利于可持续发展的。在今天的关注中国专题节目时间,我们请法国铁路项目负责人倪金城先生谈谈他的看法。

倪先生,你好,中国动车出事故后,中国铁路部门最近决定降低速度并对高铁整体系统进行检查,你在法国铁路部门工作多年,就你来看,这次中国铁路部门决定降速和检修的做法是不是对的?

倪:中国决定是完全正确的并且是很及时的。中国发展高铁有必要,中国地域广阔,经济成長快速,铁路客貨运量大,相較於航空、公路、水运,对物流、人流、金流的通暢更具可观效益。中国近年來致力发展高速铁路,成果举世瞩目。在官方力挺下,高铁近几年可说是全面“大跃进”,实现跨越式发展。高铁近几年技术突飞猛进,创造多項世界第一,包括高速铁路发展最快、系統技术最全、集成能力最強、营运里程最長、营运速度最高、在建規模最大。也是在这种追求世界第一的大环境下,高铁创下了甚至比當年大跃进神話还不可思议的东西。比如说正常4到5年才能建成运营的高铁,2年半就通車了!况且可在同一年内多个高铁项目数千公里高速铁路线陆续通车!在国外,高铁项目一般也就是几十公里到四百多公里不等的建造里程。全部基建和设备建好后,正式通车前光测试及系统整合期还需六到九个月。及其罕见会有一个以上的高铁项目同一年通车运行。

高铁建設运营一定要按部就班,保证建造质量,前期测试及系统整合一定不能急。高铁安全性,可靠性比创造世界第一更重要。中国在大型工程的建设速度上应该适当的慢下來。

中国高铁从建造到运行曾被认为过于急迫,当时中国高铁从无到有只用了很短时间,法国高铁什么时候开始建造并运行的?整个过程用了多少时间?

倪 : 法国高铁是上个世纪七十年代末开始建造的。自1981年第一条高铁运行以来,已成功安全的运营30年。

法国大型铁路项目整个过程一般需要10到15年。包括从想法,公共辩论,论证,立项,公共效用调查,融资,项目开工前细部研究,开工建造,项目监督,前期试运行,项目认证,以及到项目商业正式运营。加上今年年底开通的莱因河罗纳河高速铁路项目140公里,法国高速铁路里程30年开通了2021公里。

法国高铁和中国高铁有什么不同?从技术到管理个方面。法国高铁是否出过事故?

倪 : 中国铁道部囊括所有职能,球员兼裁判,这可能就是法国高铁和中国高铁最大的不同点。具体来讲包括三点。第一是法国高铁都一定采用成熟的技术。即使是新技术也是经过多年的研发试验认证过后才能运用。第二点是每个环节都要通过公开招标,公平竞争以选择最优的公司或企业。第三点是法国高铁项目从立项,建造到运营,每一个参与者是相互独立的。这样可以达到全社会参与高铁,各参与相互监督,系统安全最优。

法国参与高铁项目的相关且相互独立的机构包括 :

• 法国中央政府,区域议会和省议会,市级和地方政府
• 欧盟及其他欧洲国家政府(如是跨国高铁项目)
• 法国铁路网公司
• 法国国营铁路公司,各大铁路运营公司
• 法国公共辩论委员会
• 法国铁路行业兼管当局
• 法国铁路安全机构
• 法国铁路认证机构
• 法国事故调查与分析局
• 各科研机构,顾问与研究公司,铁路建造公司,列车车辆建造公司等。

所有这些公司企业和机构相互之间是独立的,即便是法国各级政府机构之间也不例外。即使是法国国家总统或总理亲自介入也无法改变各参与者独立的运作方式。

法国高铁可以说是世界上最安全的铁路系统,三十年来虽然出过各种事故,但从无一人在高速铁路线路上高速列车内死亡。法国高速列车速度安全系数特别高。法国高铁试验速度创下铁路史上最高速度。1990年5月18日在大西洋高速铁路线上创下每小时515,3公里速度的记录。2007年4月3日东部高速铁路线上更是创下每小时574,8公里速度的记录。这个最新记录的概验是每秒速度达到159,4米。即使是这样,法国高速列车商业运营速度也只保持在每小时300公里,只是在东部高速铁路线上部分区段可以行驶每小时320公里。

1993年12月21日在Ablaincourt-Pressoir附近行驶速度每小时300公里时因轨道路基由于大雨塌方发生出轨事故,即使在这么高的行驶速度下,列车安全系统不但把列车紧急停下,车上200名乘客仅一人轻伤。这个高速列车出轨的地方是第一次世界大战时德国军队的战壕。当时修铁路的时候没有探测到。

法国高铁现在是否仍在建设新的线路?

倪 : 法国高铁仍在建设新的线路。今年年底将开通莱因河罗纳河高速铁路项目140公里 (TGV RHIN RHONE)。在建的是东部高速铁路项目第二阶段(Baudrecourt – Strasbourg) 106公里,即将上马的包括南欧大西洋线项目(Tours-Bordeaux) 279公里,不列塔尼罗亚尔河项目(Le Mans-Rennes) 182公里。

法国国家交通基础建设长远规划预计未来20年上马包括18个项目共计2300公里的高速铁路线,另外后续还有7个项目共计1500公里的高速铁路线。

继续阅读

中国旅法工程师协会倪金城拜访四川省侨办和四川省委组织部

http://www.oushinet.com/182-544-132529.xhtml

文章来源:四川侨网 作者:  发布日期:2011-07-26

据四川侨网消息,7月20日上午,中国旅法工程师协会副会长倪金城博士一行到四川省侨办拜访。

7月初,配合2011年“文化中国·锦绣四川”欧洲行系列活动的实施,四川省委组织部、省人才办和省侨办在法国巴黎共同举办了“四川省引进海外高层次人才推介会”。身为川籍侨胞,倪博士对四川省成功在海外举办高层次人才推介会倍感自豪与鼓舞,并借助推介会东风大力推动法国专业侨界与四川的交流合作。

倪金城此行主要目的是与四川省侨办洽谈今明年组织旅法华侨华人专业人士赴川参加“海科会”和“天府行”活动事宜,并向四川推荐旅法专家李小波博士团队开发的“弹性云计算项目”

四川省侨办主任周敏谦会见了倪金城一行。周敏谦说,感谢倪金城对家乡建设的关心与支持,四川省侨办一定全力服务,争取项目早日落地。今年10月,第十二届“西博会”将在川隆重举办,期间将举办以引才引智为主题的“海科会”活动,欢迎旅法工程师协会组团前来参会,将更多的专家学者和更多的优秀项目引入四川。在法川籍华侨华人专家学者较多,应当进一步加强对他们的团结和联系,形成关心家乡建设、支援家乡建设的合力。同时,周敏谦主任表示,旅法侨胞要积极加强与主流社会的联系,积极参政、参选,帮助法国主流社会了解真实的中国,了解真实的四川,为推动中法关系健康顺利发展贡献力量。

四川省委组织部秘书长戴允康会见了倪金城,与四川省委组织部人才处与倪金城就引进人才、项目进行了深入洽谈。

倪金城还前往成都市高新区考察了正在打造的云计算产业服务基地,并向高新区推荐了迪亚德云计算公司的云计算国内创业项目。

继续阅读