作者档案

[招聘信息] 法国LEOSPHERE公司 – Ingénieur Service Client Terrain

以下是一则关于法国LEOSPHERE公司招聘具有中文背景的技术支持工程师的通知

Ingénieur Service Clients Terrain H/F

Contexte: LEOSPHERE SAS (100 employés) est une entreprise innovante, fournisseur
incontournable de systèmes LIDAR atmosphériques (dominante Optique – Photonique –
Electronique) pour la mesure de profils de vent.
Ses différents marchés sont l’industrie éolienne, les aéroports internationaux, la météorologie
et la qualité de l’air. LEOSPHERE réalise plus de 80% de son chiffre d’affaire à l’international
(Europe, US et Asie).


1. Missions
Vous aimez quand:
C’est technique ! C’est sportif et dynamique ! Et voyager !

Devenez un(e) Ingénieur Terrain, au sein de notre Service Maintenance et Réparation.
Votre mission principale consistera à installer des équipements chez nos Clients, partenaires et
distributeurs (Marchés Eolien, Aéroportuaire et Météorologie) et à les former à leur
utilisation :
– Installation de nos instruments de mesure
– Formation théorique et pratique des Clients à l’utilisation de nos équipements,
– Diagnostic et réparation des problèmes complexes déployés chez nos Clients,
– Résolution de requêtes du Pôle Support Technique lorsque vous serez en intermission,
– Mesure de la Qualité de Service de vos prestations,
– Relevé et saisie de non-conformités et d’idées d’amélioration que vous récolterez sur
le terrain, dans le but de contribuer à l’amélioration continue des produits.
La Satisfaction de nos Clients est la priorité du Service Clients. Elle est l’objectif fondamental
de toutes nos actions et l’élément fédérateur de l’équipe.
Vous serez très mobile, jusqu’à parfois 80% du temps, principalement en Europe, Etats Unis et
Asie. Vos missions sur le terrain nécessiteront une préparation rigoureuse des moyens mis à
votre disposition.
A votre retour de mission, vous devrez rédiger des comptes rendus précis et complets pour
qu’ils puissent être exploités par les autres Services de la société.


2. Profil
Ingénieur Généraliste de formation (avec une spécialisation en optique ou en électronique),
vous disposez d’une expérience d’au moins 2 ou 3 ans, idéalement dans un poste similaire sur
des systèmes complexes ou de l’instrumentation dans un contexte international.
Vous êtes motivé(e) par la recherche de la Satisfaction Client, vous avez un gout prononcé
pour les voyages et justifiez de compétences interculturelles.
CONNAISSANCES ET COMPETENCES RECHERCHEES
• Optique, Electronique
• Informatique, réseaux, programmation Linux
• Physique générale : mécanique & thermique
• Habileté manuelle, minutie et précision 
• Anglais courant obligatoire avec capacités à rédiger des rapports et animer des formations.

QUALITES PERSONNELLES
• Maturité et professionnalisme
• Excellent relationnel
• Autonomie
• Dynamisme
• Rigueur
• Qualités rédactionnelles (français et anglais)
• Respect des valeurs, empathie
• Capacité à travailler en hauteur
• Capacité d’adaptation à une structure de type PME


3. Aspects pratiques
Lieu de travail : Centre scientifique d’Orsay (91)
Type de contrat : CDI
Calendrier : Dès que possible

点击以下链接下载招聘启事

RHU_LEO2018DI-TRM-IT Ingénieur Terrain VF

继续阅读

2018年夏季野餐会活动小记

2018年6月24日夏季野餐会由中国旅法工程师协会,全法中国科技工作者协会和中国旅法生物医学会联合举办,100多人参加了这次夏季野餐会

集体照

集体照

 2018年夏季野餐会在巴黎南郊的Parc de Sceaux公园,在阳光明媚的天气下,以美食美酒,相识重逢,文体娱乐,聊天遛娃等为主题。来自多领域,不同年龄段的各位专家,学者,工程师以及三个协会会员的家属和朋友们在一起欢聚,畅聊,运动,娱乐,增进友谊,其乐融融。野餐聚会从早上11点开始,一直持续到晚上8点钟大家才恋恋不舍的陆续散去。

这次活动取得了圆满的成功,大家非常感谢理事会的组织和志愿者的付出。

美食篇

               

相识重逢篇

娱乐畅聊篇

继续阅读

法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团研创中心 (DomoLab)参观活动

为了推进协会会员对法国大型企业的了解,特别是企业产品上的科技创新模式,中国旅法工程师协会组织了部分会员于2018年6月25日下午参观了世界工业集团百强之一法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团的研究创新中心 (DomoLab)。

DomoLab 创新中心成了于2001年, 是针对企业层次对接所设立的交流展示平台,从不对公众开放。DomoLab 创新中心负责人BAGDI Ghislaine 吉丝岚巴迪女士非常热情地接待了我们。她首先对 DomoLab 创新中心及圣戈班的历史及各领域创新材料做了一个简要的介绍。

圣戈班集团有350年的历史,最初建厂于法国上部大区爱纳省圣戈班森林,由于法国国王路易十四建造凡尔赛宫镜廊所需,引进了意大利威尼斯玻璃制造商的技术,在圣戈班森林开始了大尺寸玻璃的制作。350年来,圣戈班集团不断研发新产品,开拓新领域,今天在世界建筑材料及高性能材料的制造和分销领域处领先地位。

吉丝岚巴迪女士先后带领会员参观了四个亲身经验实验室,会员们对保温材料, 材料传热传导性能以及光线对视觉造成的影响有了更深一步的了解,同时也增加了对听觉,视觉,触觉方面的认识,我们也参观了高新建材展厅,对高性能玻璃和建筑材料带给日常生活的舒适有了更深层次的体会。这次参观给大家留下了非常深刻的印象。

供稿人:单悦璇

继续阅读

参观圣戈班(Saint-Gobain)集团Domolab研究创新中心的活动通知

为了推进协会会员对法国大型企业的了解,特别是企业产品上的科技创新模式。在夏季假期即将到来之际,中国旅法工程师协会为大家赢得独一无二的机会参观世界工业集团百强之一法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团的研究创新中心 (DomoLab)。DomoLab创新中心是针对企业层次对接所设立的交流展示平台,并不对公众开放。

参观者不仅可以亲身体验建材领域最新研究成果给日常生活和工作环境带来的舒适,还可以了解学习到很多与生活中相关的知识和理念。

本次AICF参观团将由DomoLab创新中心设专人陪同及讲解。

时间:2018年6月25日下午3点到 5点

地点:39, quai Lucien-Lefranc, 93303 Aubervilliers

交通:RER B – « La Plaine Stade de France » / RER D – « Stade de France Saint-Denis »,

然后公共汽车173号Fort d’Aubervillers 方向« Canal »一站下。

本次活动免费请希望参加的会员填写以下报名表报名

因接待能力原因,活动人数上限为15人。我们将根据报名前后顺序,通过邮件向报名成功的会员确认。

报名链接:https://goo.gl/forms/wipRHjGOSDTvxTjs2

报名截止时间为6月21日晚。

继续阅读

2018年6月24日夏季野餐会,等你光临!

中国旅法工程师协会, 全法中国科技工作者协会和中国旅法生物医学会将联合举办2018年度夏季野餐会,旨在加强联谊,促进交流,欢迎各协会会员携朋友和家属参加,分享经验,美食及爱好。


过去野餐照片精选

时间:2018年6月24日(星期日)11点

地点:巴黎南郊 Parc de Sceaux公园

参加方式:免费参加,但须网上报名(请按文末阅读原文)

活动方式:每人带一份拿手菜肴或点心与大家分享,主办方将为大家准备酒水。

往年野餐照片精选


参加野餐会的会员和朋友可以自带娱乐玩具,比如排球,羽毛球,乐器,棋牌等等,在轻松愉快的气氛中,新老朋友相识重逢,共同探讨职业发展,学术方向,大众健康,阳光生活等,也可以自带萌娃来遛弯,餐后网球爱好者还可以在附近球场参加集体练习活动。

往年野餐照片精选

活动的集合时间为上午11点(鉴于找停车位可能花费一些时间,开车来的朋友希望您能提前出发),野餐会将在中午12点准时开始。

为了便于我们的组织,感谢您点击阅读原文或者通过以下链接并填写相关表格来确认您的出席以及同行人数 :

https://goo.gl/forms/gFT6kEMuel3zfLsI2

来不及的报名的朋友也可以当天直接到活动地点汇合。如遭遇恶劣天气,我们可能会取消或延期野餐活动。在此情况下,我们将提前一天向您告知,请关注您报名时填写的邮箱。


往年野餐照片精选

下面是集合地点地图,建议从Parc de Sceaux南门进,RER B线 La Croix de Berny 站或A86 Antony出口。

如有疑问请联系活动组织者:吕伟胜 [email protected]

继续阅读

2018春晖计划报名通知

由教育部组织,驻法使馆教育处支持的2018春晖计划开始报名。今年的春晖计划由全法科协和中国旅法工程师协会共同组团,兼顾教学科研合作与创新创业项目对接,主要面向四类人群:高校,科研机构的专家,青年学者,企业高管及历届春晖杯获奖者。时间预计在8月底到9月初。今年的春晖计划有三个潜在的目的地:福建(高新区和重点高校),吉林(高新区和重点高校),重庆(高新区和重点高校),具体行程确定后会和大家通报。其中国际差旅费由教育部春晖计划项目报销,当地食宿由当地政府负责解决。


请有意向报名者

1.填写在线统计简表https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf44kD7vouBoBB2idDSCmnEQXjWOrI7pTfMTRAC8PvP0ielPA/viewform?usp=sf_link

2.填写正式报名表(下载链接https://drive.google.com/open?id=1quacu7tRoGvAr8rbf_fGy7l640bgkXKh)并将其发送至 [email protected], 并抄送 [email protected], 注明春晖2018报名。报名截止时间为6月15号晚.

 
我们将根据报名人数,组织专家评审团进行筛选,并邮件通知获得项目资助者。

继续阅读

“数字经济与区块链技术”专题研讨会暨2018中国旅法工程师协会年会在巴黎成功举行

2018年5月26日中国旅法工程师协会在巴黎中国驻法使馆教育处礼堂成功地举办了会员大会,大会由技术研讨部分和协会年会部分组成。

中国旅法工程师协会继分别举办了虚拟现实3D城市,可视化数据,人工智能研讨会,世界智能制造论坛后,再次举办区块链( BlockChain )技术应用专题研讨会,探讨数字经济领域的热点和可能带来的变革。

研讨会由本协会副会长,计算机与通讯专业委员会主席王向东博士主持。

主讲嘉宾为协会资深会员、IBM法国决策管理产品架构师与安全主任,拥有高级信息安全资格认证( CISSP)的柯沧海博士。柯沧海博士讲解了区块链技术的前世今生,技术与架构,介绍了区块链项目的设计和区块链的利弊,并进一步讨论区块链在金融、保险、服务、工业、医疗等多领域的应用,对著名的公链(Ethereum, Bitcoin)进行解析,以及对Hyperledger许可链的技术与架构进行了解释,最后还对加密货币,隐私保护等案例进行了互动解答。

2018中国旅法工程师年会由协会副会长,工程与管理专家委员会主席唐晓鸣博士主持。宋劲松会长代表本届理事会作了详细的工作报告,以图文并茂的形式展示了协会在科技论坛讲座研讨对接考察外联拓展联欢娱乐等五个方面的活动情况,强调了协会坚持“团结-务实-传承-开放”的特色,通过组织多层次、多元化活动以增加协会凝聚力,使广大会员受益,同时也总结了需要改进的工作方向。随后王向东财长作了财务报告。 

会代表一致鼓掌通过了协会工作报告和财务报告并肯定了这一届理事会的工作成就,感谢理事会成员的辛勤付出。

随后举行了新一届理事会换届选举,选举委员会由唐晓鸣、于颖、王珂、焦龙组成组成,在根据协会规定核认选举和被选举权,候选人陈述之后,会员不具名投票选出来了新一届理事会17名成员,他们是 : 龚笃晟,焦龙,李其然,吕伟胜,倪金城,倪鸣泽,单悦璇,宋劲松,孙庆,唐晓鸣,王珂,王向东,邢镔,于颖,张锋,张益斌,郑劲松。

在随即举行的第一次理事会议中,宋劲松被推举连任新一届会长。新一届组织机构将在近期完善公布。

中国驻法大使馆教育处陈丹妮一秘出席了中国旅法工程师协会年会并致辞祝贺。

继续阅读

中国工程院卢秉恒院士巴黎讲解中法智能制造技术合作

卢院士在论坛上。(图片来源:本文图片均由黄冠杰 摄)

【欧洲时报记者黄冠杰巴黎报道】4月28日下午,以中国工程院院士、西安交通大学卢秉恒教授主讲的“世界智能制造发展趋势及中法智能制造技术合作”为主题的院士论坛在中国驻法使馆教育处礼堂举行。此活动由中国驻法国大使馆教育处牵头,中国旅法工程师协会、西安交通大学法国校友会以及全法中国学联共同举办。来自国家增材制造研究院(NIIAM)的国家“千人计划”的张丽娟教授和文婷教授也在论坛上作了演讲。

此次活动吸引了来自能源、化工、生物、制造、航空、建筑、农业、电力电子、文化教育、人工智能等行业的100余位专业人士。

杨公参致辞。

论坛由西安交通大学法国校友会会长吴秦主持,中国驻法国大使馆教育处公参杨进在致辞中希望能借此机会,不断促进中法之间更多的深入合作交流,尤其是在法国的先进教育和先进制造业领域。

在中国为“中国制造2025目标”奋斗的同时,世界各工业大国也在实施再工业化、工业4.0的战略,“智能制造”已成为当今的热点。卢秉恒院士围绕“中国制造2025”,就中国制造的发展历程,现状以及未来路线图做了深入浅出、高屋建瓴的介绍。

卢秉恒希望中国通过信息化和工业化的两化融合发展,最终实现从制造业大国向制造业强国的转变。而智能制造工程、制造业创新中心建设工程、工业强基工程、绿色制造工程以及高端装备创新工程,应借着中国完备的工业体系,巨大的总量优势以及大数据的协助, 重点发展和突破相关领域的技术。他举例近两年随着在高端装备中至关重要的数控机床重大专项上的突破和成效,使得高档数控系统功能达到国外的99%,并被普及应用到了国产数控机床,由此进一步提升了一些关键设备的国产率。而在这过程中,民营企业的异军突起, 如在机床领域,民营企业在技术和研发的投资都取得了显著的成绩,让中国的智能制造多了一股强劲发展的力量。中国应重视从传统制造转变到现代制造业过程中对大数据的应用,以及世界制造业“需求快速响应、个性化定制”的发展趋势,并最终形成智能工厂体系。除了大数据,在智能制造中的另外两个新基础——传感器和软件开发——也应该重点平行发展。另外就增材制造(3D打印)发展现状及发展对策做了相关的介绍,希望中国增材制造10年内能走向世界第二,并于2035年实现制造业扩散效益亿万元。

张丽娟教授具体介绍了新近成立的西安国家增材制造研究院(NIIAM)以及与国内外相关的合作。这是由西安交通大学、北京航空航天大学、西北工业大学、清华大学和华中科技大学5所大学及增材制造装备、材料、软件生产及研发的13家重点企业于2016年7月成立的创新中心。定位于整合全国优势资源、聚集增材制造领域的优势科研团队、优势技术公司、主要工业界用户和投融资机构,促进增材制造共性技术研究、标准制定及产业化,推动装备制造业高端发展、工业转型升级。

卢院士、杨公参与部分参会者合影。

讲座后三位教授还回答了现场参会人员的提问。中国旅法工程师协会会长宋劲松表示,法国政府制定的“未来工业”战略,旨在通过信息化改造产业模式,实现再工业化的目标,去年又宣布投入100亿欧元支持创新。旅法学子处在工业革命的新时代,有机会学以致用,发挥所长,为中法之间的合作共赢,做出自己的贡献。

继续阅读

华为招聘 IP Solution Manager & IT Solution Manager

随着华为法国企业网业务的发展,华为法国欢迎有经验的IP解决方案经理、IT解决方案经理加盟。

特别注意此职位应聘者需在法国有PR长居身份,或者法国国籍。

简历请发送至华为招聘专员Julie  [email protected]

IP Solution Manager F/M

Huawei France Enterprise Business Unit

Huawei is a leading supplier of next generation telecom networks and currently serves majority of the world’s top 50 telecom operators.  Huawei is committed to innovative products / solutions and services, and understands this as its mission to create long-term value and growth potential for customers.

As an essential contribution to the strategic growth for Huawei in the future, Huawei Enterprise Business Group aims at providing ICT infrastructure and network solutions to enterprise customers and vertical industries.  To enhance the business development capability and fulfill the business strategy rapidly in France, Huawei Enterprise Business Unit (France) is offering attractive career opportunities for talents who are willing to share Huawei’s vision: enrich live with communication.

The position Network Solution Manager Enterprise ICT network architecture, of Huawei Enterprise Business Unit will be based in Paris, France.

 

Responsibilities:

       Be responsible for product solutions, prepare relevant technical documentations for customers, present them in customer workshops / professional forums;

       Prepare quotation of the solutions and facilitate the bidding;

       Undertake regional industry vertical market research, and forecast trends;

       Analyze market requirements and competitors’ solutions, set up the Huawei solution development guidelines, and generate the Key Selling Points / Argument & Selling Strategy;

       Understand and assess customers’ business objectives, strategies and requirements, develop cost and revenue models for ICT network solutions;

       Explore ICT business opportunities in vertical professional market (e.g. bank, railway, government, energy, MSOs, etc.) through business analysis and consultancy.

       Command customer dialogs on business case aspects of pre-sales projects;

       Hold presentation to executive-level customers;

       Active in team-building, enable and expand the solution team with contributions in professional methodologies and approaches.

 

Technical skills:

•       Have knowledge of IP Network solutions and technologies like LAN/WAN/WIFI Datacenter etc.

•       Have a global knowledge of Network management systems.

•       Have the capability to translate customer requirements and wishes into solutions based on our Huawei products.

 

Job requirements:

       +>3 years experience

       Have relevant certifications on Routing, Switching. preferably CCNA/CCNP, JNCIA/JNCDP or HCNA/HCNP.

       Telecommunication degree(s) and equivalents;

       Familiar with IP networking technologies, global IT technical architecture, enterprise network design, software and application business of enterprise platforms, expertise on either IT network architecture, data center and security, unified communications, call center, video conference and / or telepresence, etc. .

       Broad range of skills and experience in consulting or marketing from well-known telecoms , vendors, consulting and / or system integration companies;

       Proven ability on the build of financial models using ROI/TVO/TCO concept;

       Experience and proven track record in building ICT business cases;

       Strong strategic and analytical skills, presentation skills;

       Experience in working with and managing the customers at the senior levels;

       Excellent interpersonal communication / motivation, and enthusiastic of working in a multi-cultural team and intensive discourse environment;

       Proficient in both verbal and written French, English.

 

IT Presales Recruitment F/M

Huawei France Enterprise Business Unit

 

Job location:  Paris, Lyon France

 

Main Responsibilities:

 

At Huawei, an IT product manager can become:

 1A solution expert who can provide flawless solutions for customers based on in-depth understanding of the customers, markets, and products.

2 A solution sales who clearly understands market competition, is keen to capture market opportunities, and excels in business negotiations and project bidding.

3A project management expert who has end-to-end capabilities, covering product strategy, price control and adjustment, plan control, marketing planning, and channel retailing.

At Huawei, you can have broad career prospects and become an industry generalist.

 

Requirements:

 

1  Major in a science or engineering field, such as server , storage and cloud computing . Candidates with rich experience in Storage  would be preferred .

2  Candidates is required to have good insight of competitiveness for major server ,storage and cloud computing solution in the market .

3 Candidates  must  speak French and English . Local French or candidates who can speak Chinese will be preferred .

4Candidates who have experience for ISP/retail /Financial /energy /manufacturing  verticals will be preferred . 

5Candidates with effective interpersonal skills, rich experience in project bidding  are welcome to apply.

 

 

What we offer:

We offer you a professional career in the one of the leading multinational telecommunication company, challenging work and competitive salary package. Also you can get a lot of chance to join training to improve yourself.

 

Company info:

 

Please send your CV to Recruitment Specialist [email protected]

Huawei Technologies France SAS

Arcs de Seine 18 Quai du point du jour  92100 Boulogne Billancourt

继续阅读

中国新年│狗年旺旺迎新春,精彩纷呈庆佳节!

2018年新春之际,中国旅法工程师协会与全法中国科技工作者协会于2018年2月24日在巴黎华天中国城酒店 (北京厅)联袂为大家奉献的“狗年新春联欢晚会”成功举办。

 

作为全法历史最悠久、规模最大、最资深、最具代表性的两个旅法华人专业协会,会员众多,包括八十年代初首批赴法留学的资深会员在内的新老会员及家属汇聚一堂,共同度过了一个愉快的夜晚。晚会上,会长和嘉宾们的深情致辞,演员们的精彩表演,欢乐的抽奖,丰富的晚宴,现场热闹非凡,喜气洋洋。

 

中国驻法国大使馆教育处公使衔参赞杨进、一等秘书陈丹妮,科技处一等秘书李明,二等秘书董琳; 全法中国学者学生联合会主席刘源辉、中国贸促会驻法国首席代表蔡国枫,中国工商银行法国巴黎分行副行长余其德,中国电信法国办事处ICT部主管苏磊和人民日报资深记者葛文博等嘉宾应邀出席了晚会。

 

活动开幕式由全法中国科技工作者协会副理事长兼秘书长龚笃晟主持。

全法中国科技工作者协会理事长陈勇,中国旅法工程师协会会长宋劲松,分别代表两会致词并向嘉宾,会员及家属拜年。

全法中国科技工作者协会会长陈勇在致辞中表示,两个协会均是法国大型的综合性专业学会,人才济济,在法国的各行各业中发挥重要作用,对祖国的发展也做出了较大贡献,我们满怀信心喜迎新年到来,让我们继续团结、热心、上进、并广纳人才。

 

 

中国旅法工程师协会会长宋劲松在致辞中说,狗年伊始,春意盎然,过去一年来协会秉承传统,举办了各种活动,进行了新的尝试,通过论坛、联谊会等形式促进研讨交流,与其他协会合作,组织参加了推荐人员及国内项目线路的考察,参与两届创业大赛等。新的一年里,我们将与兄弟协会携手并进,再接再厉,将协会工作与一带一路相结合,将人生价值和个人梦与中国梦中相融合。 

中国旅法工程师协会现任理事会部分成员向大家拜年

 

杨进公参在致辞中回忆了中国驻法使馆教育处的历史,并感慨研究、宣传、推广法国高等教育任重道远。杨公参希望大家为促进中法人才和教育资源的交流与合作上新台阶做出积极贡献,并祝大家新年愉快、阖家幸福,中国驻法使馆教育处永远是大家的家。

中国驻法国大使馆科技处李明一等秘书,中国贸促会驻法国首席代表蔡国枫分别代表科技处及中国贸促会致辞。

蔡国枫首代向大家介绍了贸促会为促进中法经贸交流、两国企业落地、讲好中法故事,促进中法合等方面所作的工作,将继续为人才、商贸流通合作做好服务工作。

 

狗年新春联欢晚会在中国旅法工程师协会名誉会长、法国总理府战略与展望总署高级专家倪金城的主持下拉开大幕。倪金城作为本次晚会文艺演出的总导演,不但担任了策划,协调,导演,多才多艺的他还担任了主持,并参与编辑,演出了两个相声节目。

嘉宾与演员

 

晚会的节目不但有歌曲《因为爱情》,《久别的人》,《浪费》,《童话》,《我的祝福你听见了吗》,《Emmenez-moid’Aznavour》,《La vie en rose (玫瑰人生)》,小提琴独奏《欢乐颂》《旱天雷》,《沉思》,舞蹈《楼兰姑娘》《梅花》《拉丁舞》还有相声《狗年之春》《吹牛不打草稿》,精彩纷呈的节目博得观众阵阵喝彩。

晚会还进行了抽奖,由中国旅法工程师协会秘书长焦龙和科协副秘书长贾子先主持,奖品包括“四海同春”晚会门票,“五月天”巴黎演唱会门票等众多奖品。

 

在热烈的气氛中,大家纷纷举杯庆祝新春佳节,祝福狗年旺旺,万事如意,宏图大展!并祝中国旅法工程师协会与全法中国科技工作者协会在新的一年更上一层楼。

 

联谊会开始前,法国博衍汉章传统研习会茶艺师汪颖,仲巾函为大家带来了精彩的茶艺表演。

 

晚会得到法国华侨华人会,法国文华旅行社,德客传媒,Monge药妆的大力支持和赞助,在此表示衷心的感谢。

 

本次晚会组委会成员有 : 宋劲松,龚笃晟,焦龙,贾子先,张锋,孙庆,于颖,张炎炎,张玉英,倪金城,陈勇,王珂,罗恺,马贤定,在此对组委会成员的辛勤付出表示衷心的感谢。

 

 

附录 : 狗年新春联欢晚会文艺节目

 

Gayanée 陈 歌曲 : 因为爱情

 

周环宇小提琴独奏:欢乐颂 

倪金城/Gayanée 陈 相声 :狗年之春

 

米君:新疆舞《楼兰姑娘》

 

Gayanée 陈 歌曲 : 浪费

 

周环宇小提琴独奏:旱天雷

 

雪儿独唱 :久别的人

 

AntoineCid (安东篱) 吉他+歌曲 :Emmenez-moi d’Aznavour (带着我)

 

倪金城/魏静 相声 :吹牛不打草稿 – 漫谈文章的标题

 

周环宇小提琴独奏:沉思

 

AntoineCid (安东篱) 吉他+歌曲 :童话

 

雪儿独唱 :我的祝福你听见了吗

 

AntoineCid (安东篱) 独唱 : La vie en rose (玫瑰人生)

 

领舞:米君《梅花》

 

领舞:翟锡亮《拉丁舞》

附录 : 狗年新春联欢晚会演出人员简介

倪金城,四川人,1985年到法国留学,1990年毕业后进入法国国营铁路公司工作,曾任法国国铁巴黎圣拉扎尔大区与上下诺曼底大区区域事务局局长、法国国铁战略部运输经济及铁路系统融资局局长,现为法国总理府战略与展望总署高级专家。中国旅法工程师协会名誉会长,法国重庆协会会长,西南大学法国校友会会长。

 

Gayanée陈,高中时开始学习中文,2012年在INALCO进行中文和中国文化的本科课程学习,2016年去成都四川大学进行了一年的中文学习,返法后继续中文教育硕士的学习。Gayanée陈从小就非常喜欢中国和中国文化,尤其对中国歌曲情有独钟,参加了许多合唱团的演唱。

 

周环宇,出生于黑龙江齐齐哈尔市,八岁开始学习小提琴,先后在黑龙江省艺校和中央民族大学、Rueil-Malmaison音乐学院进行专业学习。

 

米君,出生于云南,从小学习舞蹈。2015年成立的米君舞蹈工作室,是目前巴黎华人最大最全最专业的舞蹈教学机构,旨在通过舞蹈健身,为在法华人提供积极时尚的生活理念,丰富大家的业余生活,提高生活品味。工作室主要提供各类最正规的舞蹈教学和最前沿的健身课程,同时承接中法各类文化艺术演出及相关项目。

 

袁雪儿,毕业于杭州师范学院音乐系,出国前系中学音乐教师。99年到法国,先是学音乐,后跨界进行国际贸易和金融硕士的学习,毕业后一直从事国际服装贸易方面的工作。曾在2004年在ARB Music为国际教科文组织录制过中国儿歌的CD,在全法国发行。

 

Antoine Cid/安东篱,巴黎四大文学硕士,EPHE中国历史硕士。巴黎七大文学老师,同时也在中学教书。现在希望研究一带一路课题并参加相关的国际研讨会。他最近开始学唱中文歌,主持文化活动,也开始作曲。

 

魏静,河北人,2004年北大法语系毕业后到巴黎第二大学学习法学,先后获得本科和硕士学位。2011年宣誓成为巴黎律师公会的注册律师,一直在法国贝丁律师事务所(Bredin Prat)从事企业并购业务。参与的与中国有关的项目有:2014年东风汽车公司入股法国标致汽车公司项目,2016年山东如意集团从KKR手中收购法国轻奢品牌Sandro,Maje和Claudie Pierlot项目。

 

翟锡亮,青岛人,毕业于法国高等电子工程师学校(ESIEE),目前在一家航空测试器材公司从事FPGA研发工作。喜爱舞蹈,特别是Salsa,Bachata,Tango等双人舞,曾多次参加在巴黎, 柏林,上海举办的Salsa congress活动。自己也在巴黎组织过5届在法华人舞蹈盛会”巴黎舞展”, 并于2014年成立”中法舞蹈协会”,利用业余时间与众多舞蹈工作室合作,致力于舞蹈文化的推广。

 

2018年02月26日人民网-国际频道报道 :

http://world.people.com.cn/n1/2018/0226/c1002-29835002-2.html

继续阅读