作者档案

[AICF周末俱乐部] – 多元文化下的子女培养

如何处理子女的家庭教育、学校的选择、未来职业规划?这似乎是海外华人见面聊天永恒的话题,更是每一个旅法家庭不能回避的问题。在法国,在诸如Polytechnique, Centrale, HEC等名校里,不乏优秀华二代三代的身影;但也有华人子女,面对家庭和社会的多元文化,无所适存……

在法国长大的孩子,怎样既能很好融入社会,又能传承和利用华人家庭的文化优势,为人生发展打下基础呢?

本次活动有幸请到了几位多元文化教育的先行者和成功的实践者,与大家分享他们的经验、体会和观点。

钱海芬:泛欧国际文化传媒公司董事长、«法国侨报»社长 
《多元文化下让孩子如何学好传统文化》

单悦璇:法国Saint Gobain集团资深人力资源管理
《从国际大企业对人才的需求谈多元文化下的儿童教育》

倪金城: 法国总理府法国战略与展望总署高级专家
《法国的公立和私立学校的选择》

主办单位 :中国旅法工程师协会 Association des Ingénieurs Chinois en France (AICF)

时间 :2018年9月21日 周五 晚 18h30 开始

活动流程:
18h30-19h00  现场签到
19h00-20h00  专题论坛 “多元文化下的子女培养”
20h00-22h30  晚餐及自由讨论

地点:华东大酒楼
          35 Rue Beaubourg, 75003 Paris
          Métro : Rambuteau

欢迎大家参加! 因名额有限,请务必提前报名,报名截止时间 9月19号中午.

报名链接 :https://goo.gl/forms/GUFu6b65iKnndgvD3

参加费用 (含晚餐) :本年度缴费旅法工程师协会会员 15欧元/每人;其他人员 20欧元/每人

会员付费链接:
http://www.lepotcommun.fr/pot/lp2b1j6t

非会员付费链接:
http://www.lepotcommun.fr/pot/12ghtvap

协会活动组织负责人联系方式 : [email protected]
 

继续阅读

AICF人物│武新博士荣获科学中国人(2017)年度人物

2018年6月29日,科学中国人(2017)年度人物在北京钓鱼台国宾馆揭晓,天津南大通用数据技术股份有限公司总经理、首席技术官武新博士被授予“年度人物特别奖—— 科技型企业家奖”。

祝贺武新博士获奖。武新博士是中国旅法工程师协会资深会员,在他回国创业的十年中,曾多次利用在巴黎的机会与会员们互动,分享他的创业经验和心得。

 武新博士是2010年第五批“国家千人计划” 专家,工信部电子科技委委员,数据中心联盟理事,中国软件行业协会信息主管(CIO)分会副主任委员,中国大数据产业生态联盟专家委员会专家委员。

    

武新博士

武新是法国奥尔良大学、法国国家科研中心博士,2008年7月回国后一直担任天津南大通用数据技术有限公司高级副总裁兼CTO(首席技术官),主导设计和研发了GBase8a/8t/8m/8s/8d/UP/InfiniData等一系列产品,填补了国内空白,在技术和市场上打破了国外厂商的垄断,在电信、金融、电力、安全、政府部门开始规模化应用并产生了显著的经济效益。2018年6月临危受命,成为天津南大通总经理兼首席技术官。

科学中国人年度人物评选由《科学中国人》杂志社发起,始于2002年,每年评选一次,已经成为科学界最有影响力的奖项之一,袁隆平、杨振宁、顾秉林、屠呦呦、王泽山、潘建伟、王小谟、曾庆存、施一公、邓中翰、李彦宏等上百位为我国科技事业作出杰出贡献的专家、学者、企业家等先后获此殊荣。

科学中国人(2017)共评出了200余位获奖者,涵盖生命科学、临床医学、材料科学、农业、信息技术、基础医学等十多个领域,武新博士与中国工程院院士黄旭华,中国科学院院士唐本忠,中国工程院院士李立浧、王玉忠、印遇龙,可燃冰试采现场指挥部指挥长叶建良等一同荣获奖项。

 

武新博士荣获科学中国人(2017)年度人物

厚积薄发  耕耘数据库数十载

武新博士1963年在中国出生,1985年赴法留学,1989年取得法国奥尔良大学、法国国家科研中心博士学位。

毕业后,武新博士先后在法国电信、法国EKIP软件公司担任技术负责人;1997年,武新博士加入甲骨文(法国)公司,任职十余年,是最早获得甲骨文公司Oracle Certified DBA的数据库管理专家,指导过法国最大的前40家公司的核心数据平台设计、技术支持和实施优化,积累了丰富的大型数据库多行业应用经验。

2008年,武新博士回国加盟南大通用公司,负责技术战略规划、核心产品架构、产品研发管理、客户重大项目主导等工作。10年间,他组建和培养了一支500多人的核心研发团队,主导设计和研发了业内先进的GBase8a列存储数据库、GBase 8a MPP Cluster大规模并行集群数据库,GBaseUP 关系与非关系模型融合平台、GBase DaaS 数据及服务平台、GBaseCloud 云解决方案、数据库一体机等一系列产品,科研成果多次获得大数据领域重量级奖项。这些产品填补了国内空白,在技术和市场上打破了国外厂商的垄断,在电信、金融、安全、政府部门开始规模化应用并产生了显著的经济效益。

在他的带领下, 2018年1月GBASE作为亚太唯一的独立软件公司进入了世界顶级评级机构Gartner的魔力象限,进入国际一流水准的阵营。同时武新博士还主导申请专利100多项,获得发明专利12项。曾获天津市科技进步奖三等奖、2015年年度CTO等荣誉。

带领国产数据库迈向新高度

数据库是各类信息系统的核心部分,但一直以来我国的数据库产业发展落后于国外数据库厂商。业界普遍认为,国产数据库可用性不高,稳定性不强,无法保障业务系统的正常运行。武新博士带领南大通用研发团队通过不懈努力,使国产数据库在功能上得以极大丰富、性能上得以显著的提升,使国产数据库迈上了新的台阶,能够与国际领先的数据库产品在核心业务系统中抗衡。

中国农业银行数据仓库项目就是很好的例子。2013年,经过一轮又一轮激烈的选型测试,中国农业银行数据仓库正式立项,确定采用南大通用GBase8a MPP Cluster与Hadoop的混搭架构。2015年,该项目正式投产上线。截止目前,中国农业银行大数据平台已经稳定运行1000多天,GBase 8a MPP数据库集群支撑636个节点,管理数据量20PB,Hadoop集群共计636个节点,容量5.6PB,节点规模和数据规模在业内领先,国产数据库的稳定性、高可用性得到了充分的验证。2016年,《国产MPP架构数据库在金融业大数据计算环境中的研究和实践》获得人行科技发展二等奖。

此外,武新博士还主导了一系列涉及国民经济重要行业的核心业务系统的项目,如中国人民银行反洗钱监测分析二代系统大数据综合分析平台、国家电网全业务统一数据中心数据分析域、国家发改委2014年云计算工程项目“面向金融、电信等重点行业的大数据处理平台解决方案研发及应用推广”、科技部重点专项等,这些项目成功应用国产数据库替代国外数据库,通过自主可控的基础软件提升了安全等级,保障了国家、行业的信息安全。

截止目前,GBase系列产品远销全球,覆盖中国、英国、哥伦比亚、美国、泰国、南非等五大洲、三十余个国家和地区。武新博士的研发成果充分证明了,中国也可以有自己的数据库,可以与国际巨头并驱争先,中国在数据库领域不仅不再受制于国外厂商,更有实力服务全球!

倪金城编辑

继续阅读

中国旅法工程师协会成功组织参观巴黎国际大学城韩国之家

中国旅法工程师协会于8月10日下午组织会员参观了巴黎国际大学城即将落成使用的“韩国之家 Maison de laCorée”。“Maison de la Corée”由Ga.a architects及Canale 3韩法建筑师联合团队设计,是巴黎国际大学城自1969年以来首座新落成的国家馆学生公寓。作为邻近巴黎环城高速的公寓楼,建筑在结构上应用了防震装置,系统上也采用了大量的防噪音控制措施。Maison de la Corée是巴黎国际大学城中首个获得H&E可持续建筑认证的公寓楼。

本次活动得到了“Maison dela Corée”业主方的大力支持,参观期间业主方助理法国SCET公司项目主管楼钢先生为会员们介绍建筑设计理念,项目开发经过及应用的可持续建筑技术等信息。

AICF秘书处

继续阅读

[招聘信息] 法国LEOSPHERE公司 – Ingénieur Service Client Terrain

以下是一则关于法国LEOSPHERE公司招聘具有中文背景的技术支持工程师的通知

Ingénieur Service Clients Terrain H/F

Contexte: LEOSPHERE SAS (100 employés) est une entreprise innovante, fournisseur
incontournable de systèmes LIDAR atmosphériques (dominante Optique – Photonique –
Electronique) pour la mesure de profils de vent.
Ses différents marchés sont l’industrie éolienne, les aéroports internationaux, la météorologie
et la qualité de l’air. LEOSPHERE réalise plus de 80% de son chiffre d’affaire à l’international
(Europe, US et Asie).


1. Missions
Vous aimez quand:
C’est technique ! C’est sportif et dynamique ! Et voyager !

Devenez un(e) Ingénieur Terrain, au sein de notre Service Maintenance et Réparation.
Votre mission principale consistera à installer des équipements chez nos Clients, partenaires et
distributeurs (Marchés Eolien, Aéroportuaire et Météorologie) et à les former à leur
utilisation :
– Installation de nos instruments de mesure
– Formation théorique et pratique des Clients à l’utilisation de nos équipements,
– Diagnostic et réparation des problèmes complexes déployés chez nos Clients,
– Résolution de requêtes du Pôle Support Technique lorsque vous serez en intermission,
– Mesure de la Qualité de Service de vos prestations,
– Relevé et saisie de non-conformités et d’idées d’amélioration que vous récolterez sur
le terrain, dans le but de contribuer à l’amélioration continue des produits.
La Satisfaction de nos Clients est la priorité du Service Clients. Elle est l’objectif fondamental
de toutes nos actions et l’élément fédérateur de l’équipe.
Vous serez très mobile, jusqu’à parfois 80% du temps, principalement en Europe, Etats Unis et
Asie. Vos missions sur le terrain nécessiteront une préparation rigoureuse des moyens mis à
votre disposition.
A votre retour de mission, vous devrez rédiger des comptes rendus précis et complets pour
qu’ils puissent être exploités par les autres Services de la société.


2. Profil
Ingénieur Généraliste de formation (avec une spécialisation en optique ou en électronique),
vous disposez d’une expérience d’au moins 2 ou 3 ans, idéalement dans un poste similaire sur
des systèmes complexes ou de l’instrumentation dans un contexte international.
Vous êtes motivé(e) par la recherche de la Satisfaction Client, vous avez un gout prononcé
pour les voyages et justifiez de compétences interculturelles.
CONNAISSANCES ET COMPETENCES RECHERCHEES
• Optique, Electronique
• Informatique, réseaux, programmation Linux
• Physique générale : mécanique & thermique
• Habileté manuelle, minutie et précision 
• Anglais courant obligatoire avec capacités à rédiger des rapports et animer des formations.

QUALITES PERSONNELLES
• Maturité et professionnalisme
• Excellent relationnel
• Autonomie
• Dynamisme
• Rigueur
• Qualités rédactionnelles (français et anglais)
• Respect des valeurs, empathie
• Capacité à travailler en hauteur
• Capacité d’adaptation à une structure de type PME


3. Aspects pratiques
Lieu de travail : Centre scientifique d’Orsay (91)
Type de contrat : CDI
Calendrier : Dès que possible

点击以下链接下载招聘启事

RHU_LEO2018DI-TRM-IT Ingénieur Terrain VF

继续阅读

2018年夏季野餐会活动小记

2018年6月24日夏季野餐会由中国旅法工程师协会,全法中国科技工作者协会和中国旅法生物医学会联合举办,100多人参加了这次夏季野餐会

集体照

集体照

 2018年夏季野餐会在巴黎南郊的Parc de Sceaux公园,在阳光明媚的天气下,以美食美酒,相识重逢,文体娱乐,聊天遛娃等为主题。来自多领域,不同年龄段的各位专家,学者,工程师以及三个协会会员的家属和朋友们在一起欢聚,畅聊,运动,娱乐,增进友谊,其乐融融。野餐聚会从早上11点开始,一直持续到晚上8点钟大家才恋恋不舍的陆续散去。

这次活动取得了圆满的成功,大家非常感谢理事会的组织和志愿者的付出。

美食篇

               

相识重逢篇

娱乐畅聊篇

继续阅读

法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团研创中心 (DomoLab)参观活动

为了推进协会会员对法国大型企业的了解,特别是企业产品上的科技创新模式,中国旅法工程师协会组织了部分会员于2018年6月25日下午参观了世界工业集团百强之一法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团的研究创新中心 (DomoLab)。

DomoLab 创新中心成了于2001年, 是针对企业层次对接所设立的交流展示平台,从不对公众开放。DomoLab 创新中心负责人BAGDI Ghislaine 吉丝岚巴迪女士非常热情地接待了我们。她首先对 DomoLab 创新中心及圣戈班的历史及各领域创新材料做了一个简要的介绍。

圣戈班集团有350年的历史,最初建厂于法国上部大区爱纳省圣戈班森林,由于法国国王路易十四建造凡尔赛宫镜廊所需,引进了意大利威尼斯玻璃制造商的技术,在圣戈班森林开始了大尺寸玻璃的制作。350年来,圣戈班集团不断研发新产品,开拓新领域,今天在世界建筑材料及高性能材料的制造和分销领域处领先地位。

吉丝岚巴迪女士先后带领会员参观了四个亲身经验实验室,会员们对保温材料, 材料传热传导性能以及光线对视觉造成的影响有了更深一步的了解,同时也增加了对听觉,视觉,触觉方面的认识,我们也参观了高新建材展厅,对高性能玻璃和建筑材料带给日常生活的舒适有了更深层次的体会。这次参观给大家留下了非常深刻的印象。

供稿人:单悦璇

继续阅读

参观圣戈班(Saint-Gobain)集团Domolab研究创新中心的活动通知

为了推进协会会员对法国大型企业的了解,特别是企业产品上的科技创新模式。在夏季假期即将到来之际,中国旅法工程师协会为大家赢得独一无二的机会参观世界工业集团百强之一法国圣戈班(Saint-Gobain)工业建材集团的研究创新中心 (DomoLab)。DomoLab创新中心是针对企业层次对接所设立的交流展示平台,并不对公众开放。

参观者不仅可以亲身体验建材领域最新研究成果给日常生活和工作环境带来的舒适,还可以了解学习到很多与生活中相关的知识和理念。

本次AICF参观团将由DomoLab创新中心设专人陪同及讲解。

时间:2018年6月25日下午3点到 5点

地点:39, quai Lucien-Lefranc, 93303 Aubervilliers

交通:RER B – « La Plaine Stade de France » / RER D – « Stade de France Saint-Denis »,

然后公共汽车173号Fort d’Aubervillers 方向« Canal »一站下。

本次活动免费请希望参加的会员填写以下报名表报名

因接待能力原因,活动人数上限为15人。我们将根据报名前后顺序,通过邮件向报名成功的会员确认。

报名链接:https://goo.gl/forms/wipRHjGOSDTvxTjs2

报名截止时间为6月21日晚。

继续阅读

2018年6月24日夏季野餐会,等你光临!

中国旅法工程师协会, 全法中国科技工作者协会和中国旅法生物医学会将联合举办2018年度夏季野餐会,旨在加强联谊,促进交流,欢迎各协会会员携朋友和家属参加,分享经验,美食及爱好。


过去野餐照片精选

时间:2018年6月24日(星期日)11点

地点:巴黎南郊 Parc de Sceaux公园

参加方式:免费参加,但须网上报名(请按文末阅读原文)

活动方式:每人带一份拿手菜肴或点心与大家分享,主办方将为大家准备酒水。

往年野餐照片精选


参加野餐会的会员和朋友可以自带娱乐玩具,比如排球,羽毛球,乐器,棋牌等等,在轻松愉快的气氛中,新老朋友相识重逢,共同探讨职业发展,学术方向,大众健康,阳光生活等,也可以自带萌娃来遛弯,餐后网球爱好者还可以在附近球场参加集体练习活动。

往年野餐照片精选

活动的集合时间为上午11点(鉴于找停车位可能花费一些时间,开车来的朋友希望您能提前出发),野餐会将在中午12点准时开始。

为了便于我们的组织,感谢您点击阅读原文或者通过以下链接并填写相关表格来确认您的出席以及同行人数 :

https://goo.gl/forms/gFT6kEMuel3zfLsI2

来不及的报名的朋友也可以当天直接到活动地点汇合。如遭遇恶劣天气,我们可能会取消或延期野餐活动。在此情况下,我们将提前一天向您告知,请关注您报名时填写的邮箱。


往年野餐照片精选

下面是集合地点地图,建议从Parc de Sceaux南门进,RER B线 La Croix de Berny 站或A86 Antony出口。

如有疑问请联系活动组织者:吕伟胜 [email protected]

继续阅读

2018春晖计划报名通知

由教育部组织,驻法使馆教育处支持的2018春晖计划开始报名。今年的春晖计划由全法科协和中国旅法工程师协会共同组团,兼顾教学科研合作与创新创业项目对接,主要面向四类人群:高校,科研机构的专家,青年学者,企业高管及历届春晖杯获奖者。时间预计在8月底到9月初。今年的春晖计划有三个潜在的目的地:福建(高新区和重点高校),吉林(高新区和重点高校),重庆(高新区和重点高校),具体行程确定后会和大家通报。其中国际差旅费由教育部春晖计划项目报销,当地食宿由当地政府负责解决。


请有意向报名者

1.填写在线统计简表https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf44kD7vouBoBB2idDSCmnEQXjWOrI7pTfMTRAC8PvP0ielPA/viewform?usp=sf_link

2.填写正式报名表(下载链接https://drive.google.com/open?id=1quacu7tRoGvAr8rbf_fGy7l640bgkXKh)并将其发送至 [email protected], 并抄送 [email protected], 注明春晖2018报名。报名截止时间为6月15号晚.

 
我们将根据报名人数,组织专家评审团进行筛选,并邮件通知获得项目资助者。

继续阅读

“数字经济与区块链技术”专题研讨会暨2018中国旅法工程师协会年会在巴黎成功举行

2018年5月26日中国旅法工程师协会在巴黎中国驻法使馆教育处礼堂成功地举办了会员大会,大会由技术研讨部分和协会年会部分组成。

中国旅法工程师协会继分别举办了虚拟现实3D城市,可视化数据,人工智能研讨会,世界智能制造论坛后,再次举办区块链( BlockChain )技术应用专题研讨会,探讨数字经济领域的热点和可能带来的变革。

研讨会由本协会副会长,计算机与通讯专业委员会主席王向东博士主持。

主讲嘉宾为协会资深会员、IBM法国决策管理产品架构师与安全主任,拥有高级信息安全资格认证( CISSP)的柯沧海博士。柯沧海博士讲解了区块链技术的前世今生,技术与架构,介绍了区块链项目的设计和区块链的利弊,并进一步讨论区块链在金融、保险、服务、工业、医疗等多领域的应用,对著名的公链(Ethereum, Bitcoin)进行解析,以及对Hyperledger许可链的技术与架构进行了解释,最后还对加密货币,隐私保护等案例进行了互动解答。

2018中国旅法工程师年会由协会副会长,工程与管理专家委员会主席唐晓鸣博士主持。宋劲松会长代表本届理事会作了详细的工作报告,以图文并茂的形式展示了协会在科技论坛讲座研讨对接考察外联拓展联欢娱乐等五个方面的活动情况,强调了协会坚持“团结-务实-传承-开放”的特色,通过组织多层次、多元化活动以增加协会凝聚力,使广大会员受益,同时也总结了需要改进的工作方向。随后王向东财长作了财务报告。 

会代表一致鼓掌通过了协会工作报告和财务报告并肯定了这一届理事会的工作成就,感谢理事会成员的辛勤付出。

随后举行了新一届理事会换届选举,选举委员会由唐晓鸣、于颖、王珂、焦龙组成组成,在根据协会规定核认选举和被选举权,候选人陈述之后,会员不具名投票选出来了新一届理事会17名成员,他们是 : 龚笃晟,焦龙,李其然,吕伟胜,倪金城,倪鸣泽,单悦璇,宋劲松,孙庆,唐晓鸣,王珂,王向东,邢镔,于颖,张锋,张益斌,郑劲松。

在随即举行的第一次理事会议中,宋劲松被推举连任新一届会长。新一届组织机构将在近期完善公布。

中国驻法大使馆教育处陈丹妮一秘出席了中国旅法工程师协会年会并致辞祝贺。

继续阅读